Hallo Ingo,
vielen Dank für deine Unterstützung - hatte nicht erwartet, dass sich jemand so schnell mit einem Lösungsvorschlag meldet. Auch dafür meinen Dank.
Ich muss mir nun zunächst ein bootfähiges Linux Medium erstellen. Hatte irgendwann mal ne CD aber diese nie wieder benötigt; ist jetzt leider verschollen. Nächstes Feedback kann daher etwas dauern.
Hoffe, dass icj damiot dann weiterkomme.
Nochmals zum Dock... das scheint mir mit meinen amateurhaften Kenntnissen nicht das Problem zu sein, da es mit dem Dell NB ja funktioniert. Habe nun ein weiteres Dock angeschlossen; WAVLINK mit den Hardwareschnittstellen HDMI, Thunderbolt und USB-C. Gleiche Funktion wie mit dem Dell Dock. Der dritte Bildschirm lässt sich mit dem Dell auf 2560x1440/ 60Hz einstellen, mit dem Medion Lappi nicht.
Ich versuche nun einmal deinen Hinweis umzusetzen - hoffe es gelingt mir.
Gruß und ein schönes Wochenende,
Markus