Zunächst Danke das ihr euch mit dem Problem beschäftigt. Alles so gemacht.
T-Online Adresse auch in Thunderbird gelöscht, Pc neu gestartet, Email-Adresse wieder eingerichtet und siehe da auch in der Mail-App (kein Eintrag vorhanden)werden wieder die eintreffenden Mails angezeigt.