Ich habe die gleiche Situation auf mehreren Computern gesehen. Das Abziehen/Anschließen von HDMI- oder Stromkabeln am zweiten Monitor löst das Problem auch bei allen entsprechenden Updates nicht. Die einzige Lösung besteht bisher darin, den Computer neu zu starten.
Ich habe ein einzigartiges Setup, das das Problem wirklich hervorhebt. Ich habe zwei Arbeits-Laptops und einen privaten Laptop, die an einen einzigen großen zweiten Monitor angeschlossen sind, mit einem HDMI-Schalter dazwischen. Auf den beiden Arbeitslaptops läuft Windows 10 und sie erkennen den zweiten Monitor problemlos. Auf meinem privaten Laptop läuft Windows II und der zweite Monitor wird oft nicht erkannt, wenn er auf diese Verbindung umgeschaltet wird. Nur ein Neustart behebt das Problem. Mein Sohn hat ein eher traditionelles Setup und sein Laptop erkennt den zweiten Monitor gelegentlich nicht. Ich achte sehr darauf, sicherzustellen, dass die gesamte Hardware über die neuesten Updates verfügt, auch wenn Updates nicht von Microsoft bereitgestellt werden (in meinem Fall Nvidia GEForce Experience und Alienware/Dell Update). Die meisten Monitore laufen jedoch mit generischen Windows-Treibern und sollten keine optionalen Updates erfordern.
Dies scheint ein Problem auf Betriebssystemebene zu sein.