Es scheint, dass auf x64 das MSI-Paket heruntergeladen wird, das nicht die Store-Version ist, aber auf Arm64 wird standardmäßig das MSIX-Paket verwendet.
Das bedeutet, dass alle, die funktionierten, MSI waren. Es ist wie bei jeder anderen Nicht-Store-App-Installation, aber das Whiteboard ist eine Microsoft Store-App. Das heißt, wenn Store-Apps durch GPO blockiert werden, wäre dies der wahrscheinliche Grund.