Windows zeigt die Fenstertitel an, nicht die Prozesse, wenn Programme sich weigern, beim Herunterfahren von Windows zu schließen. Als Ergebnis wirst du keinen Prozess mit diesem Namen finden, es sei denn, du suchst in Dateien danach, nehme ich an.
Basierend auf der Bezeichnung handelt es sich wahrscheinlich um ein internes, wahrscheinlich verstecktes Fenster, das zum Empfangen von Benachrichtigungen verwendet wird. Das Programm hat wahrscheinlich keine Benutzeroberfläche, weshalb es ein verstecktes Fenster für diesen Zweck erstellen muss.
Da es sich um ein Hintergrundfenster handelt, läuft es wahrscheinlich die ganze Zeit. Du kannst Inspektionswerkzeuge wie Spy++ oder System Explorer verwenden, um das Fenster zu finden, was es dir ermöglichen sollte, den Prozess zu sehen.