Hallo,
weil ich von meinem USB-Stick aus welchen Gründen auch immer nicht „normal“ booten konnte und Macrium Reflect Free-Edition bei mir leider auch nicht funktioniert hat („One or more files failed to download, WinPE components can be downloaded automatically in the main application.“), hat mir der nachfolgende Link geholfen, WIN 11 auf die größere SSD zu installieren. Allerdings musste die neue Festplatte zunächst in den GPT-Partitionsstil konvertiert werden.
https://www.****/tipps/1.windows-10-neu-installieren-clean-install
(betrifft zwar WIN 10, aber die wesentlichen Schritte funktionieren auch bei WIN 11). Habe also den dort unter IV und V beschriebenen Weg durchgeführt und irgendwann war aus der (neuen/größeren) Festplatte D dann Festplatte C geworden. Aktuell habe ich jetzt auf beiden Festplatten das kompl. WIN 11 und kann mich entscheiden, ob ich WINDOWS auf der kleineren Festplatte lösche oder aber für alle Fälle erstmal behalte.
Auch wenn ich die kleinere Festplatte durch Volumen der anderen nicht vergrößern konnte, ist mein Problem damit gelöst, weil WIN 11 und alle kommenden Updates, Bilder, Dokumente, neue Programme etc. nun auf jeden Fall genug Platz haben.
DANKE Euch allen für Eure Ratschläge und Tipps !