Windows 11 Foto Update keinen Text / keine Captions im Menü mehr / Keine Lösung aus Redmond.

Ingo Böttcher · 9. Februar 2023

Du hast vermutlich irgendwann eines der neueren Updates der App bekommen und mit denen gibt es diese Probleme.

Ma1Pi2e · 30. März 2023

Ich habe ebenfalls das gleiche Problem seit Kurzem mit der alten Legacy-Version, die ich genau aus dem Grund
heruntergeladen hatte. Wenn man sich die installierten Apps ansieht, stellt man fest, das bei der Legacy-Version ein aktuelles
Datum steht. Also hat Microsoft hier in gewohnter Manier wieder verschlimmbessert anstatt die Fehler der neuen Fotoanzeige
zu reparieren. Also Legacy-Variante löschen. Gibt eh keinen Unterschied. Diese ständig gehypten Änderungen sind meistens
überflüssig. Statt einem Mausklick braucht man zwei für die gleiche Aktion. Ich habe über viele Jahre die verschiedensten
Windows-Versionen genutzt. Die Restriktionen werden immer größer. Mit der kleinsten Hilfeaktion ist man sofort Online und
muss sich für die banalste Antwort durch endlose Artikel quälen. Die Ähnlichkeiten Android und IOS nehmen zu. Wozu?
Versucht man sich selbst abzuschaffen?

[RS67] · 30. März 2023

Ich habe jetzt mal XnView MP als Standard-Bildbetrachter eingerichtet und so eingestellt, dass Bilder in der Direktanwahl im Vollbildmodus öffnen. Sieht für mich gut aus und die Bilder öffnen sich genauso schnell wie mit der Foto- oder Legacy-Foto-App. Außerdem gibts vielfältige Editierungsmöglichkeiten.

KlausRuthmann · 30. März 2023

Ehrlich gesagt habe ich da auch meine Erfahrungen. Ich erinnere mich noch gut an die Patch-Anleitung, wie man mit Debug unter DOS 3.20 einen Rechenfehler behebt. Seither hat sich viel geändert, aber das der Nutzer viel Zeit darauf verwenden muss, das System weiterhin nutzbar zu halten, blieb und bleibt gleich. Wer sich die Mühe macht, allein die Möglichkeiten kannzusammenzuzählen, über wieviele Menüpunkte man unter Windows 11 Software installieren bzw deinstallieren kann, fragt sich, ob man bei MS überhaupt untereinander kommuniziert und ob nicht nur das GUI-Design im Vordergrund steht mit der Gretchen-Frage "Abgerundete oder eckige Symbole und Fenster".
Aber - egal! Offenbar steht ein größerer Plan dahinter, den ich auch nach über 40 Jahren nicht erkenne.
Es nervt nur so unendlich viel und kostet meine Zeit.
Viel Erfolg und Spaß noch!

KlausRuthmann · 30. März 2023

Ja - das ist eine wirklich sehr gute Lösung.
Mein Vorschlag wäre, dass Microsoft, wie in der Vergangenheit - einfach die Software aufkauft, das Logo von Microsoft draufklebt und in Windows 11 integriert. Fertig!
Nur bitte nichts mehr ändern.
Das wäre am einfachsten.

Thomas Krzyzynski · 8. April 2023

Vielen Dank.
Hat funktioniert.

Barbara K._26 · 11. April 2023

Das Hinzufügen von Englisch bei den bevorzugten Sprachen hat bei mir bzgl. Fotoanzeige auch funktioniert. Nicht vergessen sollte man tatsächlich, das Englische an die erste Stelle zu schieben.

Andre Goressi · 11. April 2023

wie meinst du das genau also auch nur das hinzufügen oder ohne es an der oberste stelle zu schieben meinst du?

Barbara K._26 · 11. April 2023

Ich musste das Sprachpaket Englisch herunterladen UND es dann an die oberste Stelle schieben.

UrsentälerRentner · 11. April 2023

wie meinst du das genau also auch nur das hinzufügen oder ohne es an der oberste stelle zu schieben meinst du?

So sieht das bei mir aus:

Barbara K._26 · 11. April 2023

Ich musste das Sprachpaket Englisch herunterladen UND es dann an die oberste Stelle schieben.
Lästig ist seitdem, dass bei jedem neuen Einschalten des Rechners auch die Tastatur entspr. belegt ist, obwohl ich als Anzeigensprache Englisch beim Download des Sprachpakets nicht angewählt hatte. Lässt sich leicht in der Taskleiste ändern, ist trotzdem nervig. Wenn man nicht dauernd Fotos bearbeiten möchte, wäre es von daher sinnvoller, die Sprache Englisch nur bei Bedarf hochzuschieben und beim Beenden der Foto-Arbeit wieder runter.

Ma1Pi2e · 12. April 2023

Nein, so:

Das funktioniert zwar, ist aber keine Lösung, da ein großer Teil jetzt auch in Englisch angezeigt wird. Aber vielleicht hilft es ja Microsoft den Winterschlaf zu beenden und diesen Bug endlich zu beseitigen.

Barbara K._26 · 12. April 2023

Ja, exakt so. Natürlich ist das keine Lösung; bleiben wir optimistisch, dass es bald auch ohne diese Pirouetten geht.

[RS67] · 12. April 2023

Seit den letzten Updates läuft Windows 11 bei mir eh nicht mehr rund. Nach jedem Update funktioniert wieder ein Stück weniger.
Man könnte den Eindruck bekommen, man wolle das Betriebssystem zerstören statt es zu aktualisieren.

Peter Sattler · 3. Mai 2023

Ich habe die Lösung auch probiert und dann wieder deaktiviert - wenn man einmal gelesen hat, was in ENGLISCH auf den Buttons steht, kann man die auch in DEUTSCH blind drücken (gutes Gedächtnis vorausgesetzt).
Ich habe ein Bild verkleinert, dann erscheinen die beiden bekannten Buttons ohne Beschriftung.

Links ein Dropdown, direktes Klicken ist "Speichern unter", der zweite (ausgeklappte) Speichern.
Rechts ist der Cancel - Dialog.

Alle Funktionen sind in Ordnung. Ich vermute einfach, dass irgendwo in den Tiefen der MS-Bürokratie eine Sprachdatei für Deutsch nicht in Ordnung ist. Daher auch die Tatsache, dass nach Deinstallation von Fotos neu und Installation von Photos alt derselbe Fehler auftritt - sie verwenden dieselbe Datei.

UrsentälerRentner · 3. Mai 2023

Genau so mache ich es auch.
Für 95% aller Bildnachbearbeitungen ist mir dieses Programm immer noch am liebsten.

[RS67] · 3. Mai 2023

Ich nutze diese App mittlerweile fast nur noch als reine Fotoanzeige und um mal ein Bild zu beschneiden oder geradezurücken. Beim Abspeichern weiß ich ja noch, wie es früher war. Das schaffe ich noch, ohne dass es bezeichnet ist. Für weitere Bildeinstellungen und -bearbeitungen nutze ich ein anderes Programm.
Trotzdem finde ich es mehr als ärgerlich, dass es nach so langer Zeit noch immer keinen Fix für das Problem gibt!

Ma1Pi2e · 27. Mai 2023

Es geschehen noch Zeichen und Wunder

WK123456 · 27. Mai 2023

Im Store steht seit einiger Zeit eine neue Version der Windows-Fotoanzeige (Microsoft Fotos Version 2023.11050.16005.0) zum Download bereit. Die Version läuft bei mir problemlos.

[RS67] · 27. Mai 2023

Im Store steht seit einiger Zeit eine neue Version der Windows-Fotoanzeige (Microsoft Fotos Version 2023.11050.16005.0) zum Download bereit. Die Version läuft bei mir problemlos.

Nach diesem Update funktioniert es bei mir auch wieder, wie es soll. Aber erst, nachdem ich die App anschließend zurückgesetzt habe.
Jetzt hoffe ich, dass es auch so bleibt.