Leider hat sich nach über einer Woche immer noch nichts getan.
Ich vermute langsam, dass es daran liegt, dass ich die E-Mail Adresse im Konto von ALT auf NEU geändert habe und direkt im Anschluss ein neues Microsoft Konto mit der E-Mail Adresse ALT erstellt habe. Hintergrund ist, dass ich zwei Minecraft Accounts habe und man ja seit einiger Zeit zwangsweise ein Microsoft Konto benötigt, um Minecraft nutzen zu können.
Nur jetzt scheint noch irgendwo tief im Betriebssystem die E-Mail Adresse ALT mit dem entsprechend abweichenden alten Passwort zu sein. Dadurch versucht der jetzt immer automatisch beim Hochfahren sich mit dem alten Passwort beim neuen Konto mit der ALT E-Mail Adresse anzumelden. Wenn ich versuche mich in das neue Konto mit der ALT E-Mail Adresse auf microsoft.com anzumelden, kommt auch nur die Meldung, dass ich mich nicht mehr anmelden kann, weil zu viele fehlgeschlagene Loginversuche stattfanden.
Habe in der Zwischenzeit auch mal die Anmeldung auf dem Rechner gegen den Login per lokalem Konto getauscht, neu gestartet und lokale Anmeldung wieder gegen den Login mit dem alten Konto und der NEU E-Mail Adresse getauscht. Beim nächsten Hochfahren versucht er aber wieder mit ALT E-Mail Adresse anzumelden. Irgendwo ist da also ein Bug. Zugegeben, ist wahrscheinlich auch keine Konstellation, die ein Entwickler während der Entwicklung testen würde, aber es gibt nichts, was es nicht gibt.