verstehe das nicht, Du willst deine Daten retten und wo zu brauchst Du dann noch Windows 10 das nicht funktioniert ?
Du kannst praktisch über Ubuntu auf alles was Du auf der Festplatte hast zugreifen, es seiden Du hast die Festplatte verschlüsselt mit einem Programm.
Ubuntu ISO auf DVD brennen oder auf einen USB Stick spielen und schon kannst Du deine Daten sichern.
Danach die Recovery Partition vom Laptop verwenden und den Laptop auf Werkseinstellung zurück setzen.