Hallo, anscheinend habe ich für meine Situation eine Lösung dafür gefunden.
Ich habe auf meinem PC neben OneDrive auch die iCloud-Synchronisierungs-App von Apple. Ich habe nur Passwörter und Fotos in iCloud synchronisiert. Ich habe die Synchronisierung für iCloud Drive aktiviert und die Verzögerungen bei der Ordnernavigation sind verschwunden.
Ich habe jetzt einiges darüber gelesen und das Problem kann auch auftreten, wenn neben OneDrive auch DropBox oder ein anderer Sync-Client geladen ist. Es scheint, dass die Dateikennzeichnungsprozesse (dh unabhängig davon, ob sie synchronisiert sind oder nicht) miteinander in einen Deadlock geraten können, selbst wenn die lokalen Ordner unterschiedlich sind. In vielen Beiträgen, die ich gelesen habe, wurde empfohlen, iCloud zu entfernen, aber da ich die Apple Passwords-App verwende, war das keine einfache Option für mich – aber ich habe festgestellt, dass das Problem durch die Aktivierung des iCloud Drive behoben wurde.
Hoffe das hilft.